i sort of have that trait too, but for me i think they're related, because of the whole "i lose interest once i understand the rules" thing. if i can at least learn as we go, i can avoid losing interest for awhile (but also will probably play very badly and then be losing and be mad at myself).

really i think my problem with board games is i'm too competitive. :/